Will I fit in these processor and graphics card cooler in my build?

You might want to check the spec of the VGA cooler again...it does not fit the 6950 cards only the older 3800 to 4800 series ATI cards. yes the H50 will fit. Everything else should be fine. The 6950 Sapphire has a very good fan/cooler...no real need to change it.